-
1 отделение новорождённых
Medicine: newborn centerУниверсальный русско-английский словарь > отделение новорождённых
-
2 отделение новорождённых
unit of the newborn, infants unit, infants departmentБольшой русско-английский медицинский словарь > отделение новорождённых
-
3 отделение для недоношенных новорождённых
Medicine: premature baby unitУниверсальный русско-английский словарь > отделение для недоношенных новорождённых
-
4 отделение для новорождённых
Medicine: neonatal unitУниверсальный русско-английский словарь > отделение для новорождённых
-
5 отделение интенсивной терапии для новорождённых
1) Medicine: special care baby unit2) Obstetrics: Level II NurseryУниверсальный русско-английский словарь > отделение интенсивной терапии для новорождённых
-
6 отделение интенсивной терапии новорождённых (ОИТН)
Medicine: Neonatal intensive care unitУниверсальный русско-английский словарь > отделение интенсивной терапии новорождённых (ОИТН)
-
7 отделение реанимации новорождённых
Medicine: neonatal intensive care unit( NICU)Универсальный русско-английский словарь > отделение реанимации новорождённых
-
8 отделение интенсивной терапии новорождённых
Medicine: (ОИТН) Neonatal intensive care unitУниверсальный русско-английский словарь > отделение интенсивной терапии новорождённых
-
9 отделение оживления новорождённых
Русско-французский медицинский словарь > отделение оживления новорождённых
-
10 отделение оживления новорождённых
nmed. salle de réanimation néonatale, unité de réanimation néonataleDictionnaire russe-français universel > отделение оживления новорождённых
-
11 отделение
с.1) ( действие) separation, detachment; disinsertion2) (часть чего-л.) compartment; part, section3) ( подразделение учреждения) division, department, office, unit4) ( секреция) secretion•отделение на... коек —... bedded department;
поступать в приёмное отделение — to enter the admission office;
поступать в приёмное отделение без направления (из лечебного учреждения) — to enter the admission office without a referral;
поступать в приёмное отделение по "скорой помощи" — to enter the admission office by emergency;
поступать в приёмное отделение "самотёком" разг. — to enter the admission office without a referral;
поступать в приёмное отделение с направлением (из лечебного учреждения) — to enter the admission office with a referral
гастроэнтерологическое отделение больницы — gastroenterological [gastroenterology] department, gastroenterological [gastroenterology] unit
кардиохирургическое отделение больницы — cardiosurgical [cardiac surgery] department
эндокринологическое отделение больницы — endocrinological [endocrinology] department, endocrinological [endocrinology] unit
детское отделение лечебного учреждения — children's department, children's unit
педиатрическое отделение лечебного учреждения — children's department, children's unit
поликлиническое отделение лечебного учреждения — outpatient [polyclinic] department, outpatient [polyclinic] unit
приёмное отделение лечебного учреждения — admitting [admission] office, reception ward, admission room
приёмное децентрализованное отделение лечебного учреждения — decentralized admitting [decentralized admission] office
приёмное централизованное отделение лечебного учреждения — centralized admitting [centralized admission] office
отделение реабилитации онкологических больных — department of cancer [oncological] patients rehabilitation
- гематологическое отделение больницыотделение хирургии печени и желчевыводящих путей — surgical department of liver and bile-excreting ducts
- гинекологическое отделение больницы
- глазное отделение больницы
- диагностическое отделение больницы
- диспансерное отделение больницы
- кардиологическое отделение больницы
- кожное отделение больницы
- лечебное отделение больницы
- неврологическое отделение больницы
- недостаточное отделение слюны
- нейрохирургическое отделение больницы
- нервное отделение больницы
- нефрологическое отделение больницы
- ожоговое отделение
- онкологическое отделение больницы
- отделение болезней уха, горла и носа
- отделение больницы
- отделение гнойной хирургии
- отделение головки плода от туловища
- отделение грудной хирургии
- отделение для недоношенных детей
- отделение жёлчи
- отделение интенсивной терапии
- отделение кардиореанимации
- отделение компьютерной томографии
- отделение лёгочной хирургии
- отделение медицинской реабилитации
- отделение милосердия
- отделение мокроты
- отделение новорождённых
- отделение патологии беременности
- отделение последа
- отделение радионуклидной диагностики
- отделение радиохирургии рака
- отделение слюны
- отделение сосудистой хирургии
- отделение стационара
- отделение трудовой терапии
- отделение физиотерапии
- отделение функциональной диагностики
- отделение химиотерапии опухолей
- отделение хирургии сосудов
- патологоанатомическое отделение
- послеродовое отделение
- психосоматическое отделение больницы
- реанимационное отделение
- рентгеновское отделение
- родильное отделение
- ручное отделение плаценты
- терапевтическое отделение
- торакальное отделение больницы
- травматологическое отделение больницы
- урологическое отделение больницы
- хирургическое отделение
- чрезмерное отделение слюны
- эндоскопическое отделение -
12 infants department
-
13 infants unit
-
14 newborn
-
15 newborn center
Медицина: неонатологический центр, отделение новорождённых -
16 salle de réanimation néonatale
Dictionnaire médical français-russe > salle de réanimation néonatale
-
17 unité de réanimation néonatale
Dictionnaire médical français-russe > unité de réanimation néonatale
-
18 Level II Nursery
Акушерство: отделение интенсивной терапии для новорождённых -
19 Neonatal intensive care unit
Универсальный англо-русский словарь > Neonatal intensive care unit
-
20 neonatal intensive care unit (NICU)
Медицина: отделение реанимации новорождённыхУниверсальный англо-русский словарь > neonatal intensive care unit (NICU)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Новорождённый — I Новорожденный (neonatus) ребенок с момента рождения до четырехнедельного возраста. Этот период жизни ребенка носит также название неонатального. В зависимости от срока беременности к моменту рождения различают доношенных, недоношенных и… … Медицинская энциклопедия
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — участок фермы кр. рог. скота, предназначенный для подготовки коров и нетелей к отёлу , проведения отёлов и последующего содержания новотельных коров и новорождённых телят. Р. о. ферм и комплексов молочного направления размещают, как правило, в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — родильное отделение, помещение на животноводческой ферме для содержания стельных коров перед родами и после них. В Р. о. стельных коров помещают за 1012 суток до отела. На фермах с привязным содержанием отелившихся коров содержат 10 суток,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Здравоохранение в Феодосии — Содержание 1 История лечебного дела в Феодосии 2 Современное состояние … Википедия
Здравоохранение в Самаре — Здравоохранение в городе Самаре представлено широким комплексом медицинских учреждений, как общего, так и широкого профиля. В Самаре имеются муниципальные городские больницы, специализированные больницы и диспансеры, поликлиники и медико… … Википедия
Родильный дом — в СССР, лечебно профилактическое учреждение, обеспечивающее квалифицированную медицинскую помощь женщинам во время беременности (См. Беременность), родов (См. Роды), послеродового периода (См. Послеродовой период) и при гинекологических… … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Уоллис и Футуна — фр. Territoire des îles Wallis et Futuna … Википедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Менингит — Чистая культура Neisseria meningitidis. Окраска п … Википедия
Недоно́шенные де́ти — дети, родившиеся в сроки от 28 до 37 недель внутриутробного развития и имеющие массу тела ниже 2500 г, длину 45 см и менее. В зависимости от массы тела при рождении различают 4 степени недоношенности: I степень недоношенные, родившиеся с массой… … Медицинская энциклопедия